J’avais pris l’habitude de venir chaque année dans ces villages, suffisamment proches de Kengtung pour pouvoir faire la marche dans la journée et revenir pour la nuit, condition obligatoire à l’excursion. Une fois, quand je demandais comment allaient les choses dans le village, on me répondit qu’il n’y avait plus de riz… et pas d’argent […]
Les Palaung sont de la famille Mon-Palaung-Wa, et regroupent une quinzaine de sous groupes ethniques, comme les Taung ma, Taung me, Namshan, … La plupart des Palaung résident dans l’État Shan près de Chaukmè. Si les hommes ont un costume assez similaire à celui des Shan (au moins de nos jours), les femmes portent une […]
Teinture à l'indigo du coton, et plissage d'une jupe. Photo Marchés d'Asie. Les villages Akha se trouvent en Birmanie et en Thaïlande, de part et d'autres de la frontière. Si les hommes ont parfois adopté la mode occidentale, dans les campagnes, on garde le costume traditionnel, sobre : pantalon large, noué à la taille, [...]
Sakkar, photo Marchés d'Asie. La région, longtemps théâtre d'affrontements entre le gouvernement Birman et les groupes ethniques, est encore soumise à des restrictions de circulation, notamment au Nord de Chaukmè. Montagneux, l'État Shan est un des endroits où les trecks sont possible avec un guide. Plus on va loin des routes, et moins on rencontre [...]
English version below A Kengtung, vous arriverez par avion. La ville est belle avec son grand marché fréquenté par de nombreux groupes ethniques, ses pagodes de style thaï. Venir à Kengtung peut être aussi l’occasion de trecks vers les villages Eng, Silver Palaung, Akha, White et Black Lahu, Thaï Luey, Wa, Shan…. Faites-le avec réflexion […]
English version below Pour beaucoup de groupes animistes, la tête est le siège de l’âme. Les nouveau-nés, les vieillards ou les gens malades sont vulnérable ; les âmes errantes, celles de personnes ayant eu une mort violente, cherchent à prendre possession de ces . personnes fragiles. C’est pour cela que les humains élaborent de multiples stratégies […]
English version below Dans les groupes animistes, on vient voir le chamane en cas de désordre : une maladie, bien sûr, mais aussi de mauvais rêves, une mauvaise chasse, un incendie… Si, dans la vie de tous les jours, le chamane est un homme ordinaire, lorsqu’on vient le voir et qu’il revêt ses insignes de chamane […]
Quelques images tournées par Romain Baudéan. http://dai.ly/x195braun trishaw (élotaxi) English version below Un voyage équitable et solidaire doit vous profiter comme aux personnes rencontrées. Prendre un guide local ou un trishaw, les rémunérer convenablement procurera un revenu qui bénéficiera à toute une famille. Acheter sur les marchés ou les ateliers aussi Ne tirez pas les […]