Archives pour la catégorie tissages ethniques

Mindat et le Mont Victoria

accomodation, adresses, artisanat, Birmanie, Burma, english, excursions, Myanmar, tissages ethniques, travel, , , , ,

English version below Depuis 2015, il n’y a plus besoin d’autorisation pour aller dans l’Etat Chin.  Mindat et le Mont Victoria Prévoir des vêtements chauds et imperméables, il pleut souvent sur le Mont Victoria. Transports Mindat à Pakokku en bus, 7500 Kyats ou jeep avec chauffeur : 100 $ par jour minimum Logement Thun, 20 $, […]

Indawgyi, un lac dans la forêt

adresses, artisanat, Birmanie, Burma, économie, excursions, Myanmar, Mytkyna, tissages ethniques, , , , , , , , , ,
  A l’aube, 2 longues files s’alignent devant les guichets de la gare ; il me semble que nous n’arriverons jamais à acheter notre billet avant le départ du train pour Hupin ! Le billet coûte 2 dollars pour moi et 300 Kyats pour mon guide. Les adressesLe récitLes notes En mai 2014, il n'était [...]

Tissages ethniques

artisanat, Birmanie, Burma, Dawei, ethnic groups, groupes ethniques, handicraft, Kalay, Kengtung, longy, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, Rangoon, Taungoo, tissages ethniques, travel, , , ,

English version below 135 groupes ethniques composent officiellement la Birmanie, et tous ont leur tradition de tissages. La variété des tissages reflète celle du pays ; ils représentent la diversité ethnique et la richesse des savoirs-faire. Qu’ils soient petits, grands, longs, courts, tubulaires… les tissages sont vêtements ou objets rituels. Porter un vêtement, des bijoux, c’est […]

Un bonnet pour protéger l’âme…

Birmanie, Burma, english, excursions, groupes ethniques, Kengtung, Myanmar, Mytkyna, tissages ethniques, travel, , , , , , , , , ,

English version below Pour beaucoup de groupes animistes, la tête est le siège de l’âme. Les nouveau-nés, les vieillards ou les gens malades sont vulnérable ; les âmes errantes, celles de personnes ayant eu une mort violente, cherchent à prendre possession de ces . personnes fragiles. C’est pour cela que les humains élaborent de multiples stratégies […]

Prêt à porter … ou haute-couture ?

accomodation, Birmanie, Burma, économie, english, longy, Myanmar, tissages ethniques, travel, , , , ,

English version below Traditionnellement, femmes et hommes birmans portent le longy : pahso pour les hommes et htamein pour les femmes, tissu cousu en tube, noué autour de la taille. Son choix et son usage suivent des règles précises : ils sont à carreaux pour les hommes, à fleurs ou à rayures pour les femmes, […]

Rangoon : le vieux centre

accomodation, adresses, artisanat, Birmanie, Burma, économie, economy, english, excursions, handicraft, income, Myanmar, Rangoon, tissages ethniques, travel, , , , , , ,

English version below  Le centre de Rangoon se découvre à pied, pour voir, outre les pagodes et les parcs, les artisans : réparateur de parapluie ou de tongues, assembleur de journaux, couseur de livre… La rue Pansodan concentre de beaux bâtiments. C’est aussi la rue des bijoutiers ;  puis suitcelle des fabricants de tampons en […]

accomodation, adresses, Agir en Birmanie, agriculture, army, artisanat, Birmanie, bouddhism, bouddhisme, Burma, corruption, cronies, Dawei, economic sanctions, économie, economy, english, environnemeent, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, handicraft, income, Kalay, Kengtung, longy, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, poverty, poverty, Rangoon, rice culture, riziculture, Sittwe, Taungoo, tissages ethniques, travel, , , ,
English version below Un site d'information pour comprendre les enjeux de la Birmanie, préparer un voyage, rencontrer les Birmans... Qui sommes-nous ? Un petit groupe de voyageurs, étudiants… 30 ans de voyages et d'études sur le pays ont abouti à ce site. En 1997, nous nous sommes posés la question : aller en Birmanie ou ne [...]

Un voyage solidaire

accomodation, adresses, Agir en Birmanie, artisanat, Birmanie, Burma, Dawei, économie, economy, english, environnemeent, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, h, handicraft, income, Kalay, Kengtung, Mandalay, Myanmar, Mytkyna, Pathein, poverty, poverty, Rangoon, Sittwe, Taungoo, tissages ethniques, travel, , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Quelques images tournées par Romain Baudéan. http://dai.ly/x195braun trishaw (élotaxi) English version below Un voyage équitable et solidaire doit vous profiter comme aux personnes rencontrées. Prendre un guide local ou un  trishaw,  les rémunérer convenablement procurera un revenu qui bénéficiera à toute une famille. Acheter sur les marchés ou les ateliers aussi  Ne tirez pas les […]