English version below Depuis le coup d’état du 1er février 2021 La population a lancé un mouvement de désobéissance nationale ; le mouvement de désobéissance national suivi par près de 400 000 fonctionnaires. Les participants sont sévèrement réprimés. Mi-octobre 2022 on estime que, depuis le coup d’état, 2342 personnes ont été tuées par la junte […]
English version below La Birmanie est un pays riche en ressources naturelles. On y compte pourtant beaucoup de pauvres : près de 27 % en 2010, plus de 36 % en 2014 selon la Banque Mondiale, alors qu’un très petit nombre de privilégiés s’enrichissent sans limites. Bien souvent, les tailleurs, les chauffeurs de trishaw… louent leur […]
English version below Le projet Yadana concerne l’exploitation par Total, Chevron Corp., la société thai PTT et la compagnie birmane Moge, d’un gisement de gaz de 150 milliards de m3 de gaz naturel dans le golfe de Martaban ainsi que le transport par gazoduc (409 km majoritairement sous-marin) jusqu’en Thaïlande. Total détient 31 % des […]
English version below La Birmanie produit un artisanat de grande qualité ! En prenant un guide local, vous ne louperez aucun atelier. Rangoon – Jouets en papier mâché près de Shwedagon – Objets en verre, soufflé Nar Gar – Bijoux en jade et pierres précieuses, rue des bijoutiers – Poterie dans le delta, traverser avec […]
English version below Un voyage équitable, c’est un voyage qui profite dans la même mesure à celui qui vient et aux personnes rencontrées, c’est un voyage qui, sur le long terme bénéficie au pays d’accueil et participe à son développement, C’est un voyage qui tient compte des gens rencontrés, dans un esprit d’équité et de […]
English version below De l’Inde, avec les marchands accompagnés de brahmanes, arrivèrent innovations, art et commerce en Birmanie d’abord puis dans toute l’Asie du Sud-est. De Ceylan vint le Bouddhisme. L’Inde a marqué la langue birmane, les traditions, la cuisine, l’habillement… Pendant et après la seconde guerre mondiale, les relations se tendirent. SSur la frontière […]
English version below Des réformes se mettent en place, mais dans les faits ? Selon un rapport de l’UNDP, le taux de pauvreté en Birmanie était de 25,6 % en 2010. Mais la Banque Mondiale a confirmé fin mai 2014 le taux de 37,5 %. L’Arakan atteint 77,9 %, et 64 % d’extrême pauvreté…. L’UNICEF […]
1966 English version below Naissance à Yeygi dans le delta, il a 6 frères et sœurs. Son père était fonctionnaire et sa mère vendeuse. Gendre de Thein Tun (homme d’affaires proche du régime), il est aussi proche de Than Shwe et du Gen Tin Aung Myint Oo, il est l’un des hommes d’affaires les plus […]
English version below Aung That Mann, 40 ans, est diplômé du Rangoon Institute of Economics, fils du Gal Shwe Mann (Chef d’état major des armées, ex-Commandant de l’Irrawaddy Division). 1997 Il est recruté par Tay Za comme Directeur de Ayer Shwe Wah Co Ltd, filiale de Htoo Trading Company et intervient dans le secteur de […]