English version below Avec l’ouverture du pays aux importations, l’usage des sacs en plastique s’est généralisé : le thé du matin est emporté dans un sac plastique, bu à la paille, puis jeté… l’environnement s’est considérablement dégradé. Marchés d’Asie organise des ateliers de crochetage de sacs plastique en natte , coussins. Les sacs sont coupés […]
Un dispensaire © C. Dutilleul Pourquoi des sanctions ? Sont-elles efficaces ? Face à la répression des manifestations de 1988, la communauté internationale prit des sanctions. Début 1990, elles concernaient pour les Etats-Unis l’interdiction de vente d’armes, et le refus de visas pour la junte. Elles s’élargirent en 1997, avec la loi Cohen-Feinstein interdisant tout […]
English version below En 1993 fut lancée la rédaction d’une nouvelle constitution, approuvée par référendum en 2008. Elle a permis, au terme d’élections législatives en novembre 2010, la transmission du pouvoir de l’armée à un gouvernement « civil ». Une constitution contrainte par les militaires : les délégués choisis pour participer à la Convention nationale ont validé […]
Electricité à la guest-house ! © C. Dutilleul English version below Les Birmans, même à Rangoon, souffrent d'une alimentation électrique aléatoire ; jusqu'en 2010, chaque quartier avait du courant quelques heures par jour et les trottoirs étaient encombrés de générateurs vrombissants ! Depuis, c'est mieux, mais le courant produit par les nombreux barrages part en [...]
English version below En 2016, → 70 % de la population n’avaient pas accès à l’électricité → 40 personnes, avaient des revenus supérieurs à US$ 30 millions (The World Ultra Wealth Report). En 2012/2013 → Février, 1800 ouvrières se sont mises en grève à l’usine de tongues Tai Yi à Hlaing Tharyar (Rangoon), propriété chinoise. […]
English version below Rangoon mérite mieux qu’un passage avant un avion. C’est une ville aérée, vallonnée ; elle regorge de petits artisans, commerçants, marchés, monastères, parcs. Vous y découvrirez des métiers qui se perdent : plieurs de journaux, couseurs de livres, rapeur de gingembre, vendeurs de graines pour les oiseaux, d’eau filtrée, de pierres précieuses, […]
Vendeur d'eau . © C. dutilleul English version below La pauvreté est omniprésente en Birmanie. Elle atteignait 36 % de la population en 2013 (Banque Mondiale). Depuis le coup d'état de février 2021, les organisations internationales estiment que la moitié de la population birmane vivra sous le seuil de pauvreté du fait de l'inflation sur [...]
English version below Dans les années 90, un grand nombre d’enfants dans les gares et les gares routières récupéraient les bouteilles d\’eau vides. Mais les passagers avaient pour habitude de jeter leurs déchets avant l’arrivée. Les boutiques de reventes existent maintenant, l’information dans les bus procurant ainsi un revenu. aux collecteurs Nous avons fait des […]
… Un fonctionnement économique loin des normes. English version below Durant le régime militaire, des hommes d’affaires ont monté des empires économiques avec le soutien des généraux ; sans formation particulière, sans fortune familiale puisque le pays sortait d’une période socialiste, ils ont élargi leurs secteurs d’activité selon les opportunités. Le mode d’attribution des contrats […]