Détail d'un tissage Mro. Photo Marchés d'Asie. Je découvrais la grande variété des tissages de l’État Chin à Rangoon, par des amis originaires de cette région. J'appris avec eux à les reconnaitre, et cherchais à retrouver sur place, les villageois et les tisserands. L'accès à la région dépendait d'une autorisation... Certains groupes, précaires, ont [...]
Les Karen viendraient de Mongolie, descendant depuis le 9e siècle. Aujourd’hui, 20 groupes Karen vivent en Birmanie. Les S’ghaw et Pow sont majoritaires, mais on trouve aussi les Pa O dans l’Etat Shan, les Kayah, Kayan… Les Karen se sont mélangés aux Môn et aux Birmans dans le delta. Les Pwo Karen ont surtout […]
Longy soie et argent. Photo Marchés d'Asie. Les tissages de l’État Shan, ce sont les soies de la région du Lac Inlay, tissages Ikat, unies, à motifs ou carreaux. C'est aussi le tissage en fibres de lotus : un travail si long que ces tissus restent des offrandes de valeur, réservées aux moines [...]
English version below Dans les années 90, un grand nombre d’enfants dans les gares et les gares routières récupéraient les bouteilles d\’eau vides. Mais les passagers avaient pour habitude de jeter leurs déchets avant l’arrivée. Les boutiques de reventes existent maintenant, l’information dans les bus procurant ainsi un revenu. aux collecteurs Nous avons fait des […]
Echope de ngapi. Photo Marchés d'Asie. Restaurants et marchés réservent quelques surprises aux touristes ! Le ngapi, reconnaissable de loin, à l’odeur forte de poisson fermenté, disposé, dans les marchés, en gros tas roses débordant de seaux en plastique. Peu de touristes ont envie de goûter, mais tous en ont mangé... car [...]
English version below En Birmanie, c’est le calendrier lunaire qui règle la vie sociale et religieuse. Mois se dit « lune », c’est-à-dire « La » en birman. Et une date se mentionne comme, par exemple, le 4e jour de lune décroissante de Ta-baung. L’année commence avec Tagu, avril, et la fête du nouvel an, « Thingyan », un mot que […]
… Un fonctionnement économique loin des normes. English version below Durant le régime militaire, des hommes d’affaires ont monté des empires économiques avec le soutien des généraux ; sans formation particulière, sans fortune familiale puisque le pays sortait d’une période socialiste, ils ont élargi leurs secteurs d’activité selon les opportunités. Le mode d’attribution des contrats […]
• Tissages Jinpaw • Tissages Maru • Tissages Rawang • Tissages Lisu Jupe Lisu de Putao faite de 57 lais. Photo Marchés d'Asie. On regroupe souvent sous le terme Kachin, des groupes différents vivant dans l’Etat Kachin. Les Kachin parlent des langues de la famille tibéto-birmane. 6 sous-groupes principaux sont identifiés : les Jinghpaw, les [...]