Archives pour la catégorie Myanmar

Putao

adresses, artisanat, Birmanie, Burma, économie, excursions, Myanmar, Mytkynaadresses, artisanat, Bhamo, Bouddhisme, économie, excursions, groupes ethniques, informations, Mytkyna, Putao

Au pied des montagnes enneigées Depuis quelques années, aller à Putao nécessite de passer par une agence de voyage… pour un prix exhorbitant ! Pour 11 jours sur place, mon devis était de plus de 3 000 $ en 2017. Une fois sortis de Putao, il faut emporter toute l’eau et la nourriture nécéssaire […]

Monywa et les grottes de Paw Win Daung

accomodation, adresses, artisanat, Birmanie, Burma, économie, english, excursions, Mandalay, Myanmar, traveladresses, artisanat, économie, environnement, excursions, informations, Mandalay, Monywa, Paw Win Daung

English version below Depuis 2007, un pont traverse le fleuve et permet de rejoindre les grottes dans la journée en partant tôt de Mandalay. Si vous restez un peu, allez voir le grand marché de Monywa et les ateliers de laques utilisées dans tout le pays, noires à l’extérieur, brunes à l’intérieur. Pour les autres […]

Kalaywa

adresses, artisanat, Birmanie, Burma, excursions, Kalay, Myanmaradresses, artisanat, excursions, Kalay, tissages ethniques

Couverture Falam. Photo C. Dutileul Près de l’Inde, une ville fermée Arrivée à Kalay en avion puis, pendre une camionette pour aller à Kalaymyo, sur le bord du fleuve. L'immigration est très présente et les étrangers ne peuvent pas s'éloigner de la ville Kalaymyo : la Thein Kyauw Aung guest-house, dispose de cellules au confort [...]

Le lac Inlay

accomodation, adresses, artisanat, Birmanie, Burma, économie, english, excursions, Kengtung, Myanmar, riziculture, traveladresses, artisanat, économie, excursions, groupes ethniques, informations, Intha, lac Inlay, Le lac Inlay, Pa O, Palaung, riziculture, voyage

English version below Des jacinthes d’eau qui deviennent jardins Au croisement où les bus déposent les touristes, les camionnettes attendent, décidées à mener les touristes à la guest-house qui leur donnera une commission… Tant de guest-houses, de restaurants,ont été construits pour les touristes qui ne venaient pas ! Logement :Mingalar Inn, une guest-house bien tenue, où […]

Taungoo en forêt

accomodation, adresses, army, artisanat, Birmanie, bouddhism, bouddhisme, Burma, corruption, économie, economy, english, environnemeent, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, handicraft, income, Myanmar, poverty, Rangoon, Taungoo, traveladresses, artisanat, excursions, informations, Nats, Taungoo

English version below Le camp des éléphants A la guest-house Myanma Ahla, on vous donnera les horaires des voitures vers le camp des éléphants. Trois heures de camionnette vous mèneront au bord de la rivière ; puis il faut poursuivre en radeau et à pied, jusqu’au camp. Sur le bord de la rivière Bago Yoma, […]

Kyaiktyo

accomodation, adresses, agriculture, army, artisanat, Birmanie, bouddhism, bouddhisme, Burma, économie, economy, english, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, handicraft, income, Myanmar, Rangoon, rice culture, traveladresses, artisanat, excursions, groupes ethniques, Le Rocher d'Or, Rangoon, voyage

Pèlerinage au Rocher d’Or en pays Môn English version below C’est à pied qu’il faut faire la montée, en 4 heures d’un bon pas. La vue est magnifique et le chemin bordé d’échoppes. En haut, sur le parking, une quantité de maisons de thé servent des en-cas ; les terrasses surplombent le vide, et la […]

Donner, prêter, comment agir ?

Agir en Birmanie, Birmanie, Burma, économie, Myanmardéveloppement, économie, gouvernement, informations, pauvreté, privilégiés

Photo Marchés d'Asie. Nous avons souvent débattu. Si Marchés d’Asie utilisait le don, il devait être replacé dans une logique culturelle, et y trouver sa place. Le bénéficiaire devait savoir quel « contre-don » se trouvait à l’envers de ce don et s’inscrire dans une relation logique. Qui donne à qui et que rend-on [...]

Moustiquaires et désinfectant

Birmanie, Burma, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, income, Myanmar, poverty, poverty, travelAssociation Marchés d'Asie, développement, pauvreté, précarité, santé, système de santé

English version below Distribution de moustiquaires. © C. Dutilleul Dans certaines zones, nous avons remarqué le grand nombre de familles impactées par le paludisme. Depuis, nous laissons des moustiquaires aux familles qui n'en ont pas. Fabriquées sur place ou importées de Corée, elles revenaient en 2009 à 3,5 euros pour une moustiquaire "familiale". Entre 2005 [...]

1 sac de riz = 1 jardin

Agir en Birmanie, agriculture, Birmanie, Burma, économie, economy, environnemeent, ethnic groups, excursions, groupes ethniques, income, Myanmar, poverty, rice culture, rizicultureAssociation Marchés d'Asie, développement, environnement, pauvreté, précarité, santé

L’idée était de remercier les gens qui avaient répondu à l’enquête sur les revenus. Nous avons apporté des graines ; l’envie de cultiver était grande mais parfois, les gens disaient ne pas disposer de terrain. A la distribution de graines, s’est ajoutée celle d’un kit de jardinage : un sac de riz à remplir de […]

1 métier = 1 revenu

accomodation, Agir en Birmanie, artisanat, Birmanie, Burma, économie, economy, english, ethnic groups, handicraft, income, Myanmar, poverty, travelAssociation Marchés d'Asie, économie, éducation, pauvreté, précarité

English version below « Si j’avais au moins un métier, je pourrais gagner ma vie. » (KTA, Sittwe, 14 ans) Nous avons demandé à des artisans s’ils voulaient former un jeune. Cinq ont accepté (tailleur et ferblantier). L’association a payé le matériel nécessaire : vêtements de pluie, chaussures et vélo. Cinq ans après, 10 artisans avaient des […]