Pyi Oo Lwin. Photo C. Dutilleul
English version below
Pyi Oo Lwin est à une heure de camionette de Mandalay et les départs sont fréquents, jusqu’à 16 heures. La ville est belle et se visite agréablement en calèche. Evitez les logements dans la rue principale, extrêmement bruyante jour et nuit !
Joli marché, trecks possible. Demandez à votre guest-house de vous trouver un guide On vous recommande Momo, d’origine népalaise, qui connait tout de la région !
Village Palaung. Photo C. Dutilleul
Chaukmè
Billet de bus Rangoon /Chaukmè, 16 000 Kyats, direct : aller directement acheter votre billet au stade ; départ 17 heures, arrivée 6 heures le matin.
Attention : les combats se poursuivent et certaines zones sont inaccessibles. De plus, les deux guides, Naing Naing et Joy ne suffisent plus et sont souvent réservés par les agences.
Moto à Chaukmè avec chauffeur 12 000 Kyats. Ballade à Main Pain, puis Myesaine Kaw. Usine à thé en route, achat possible.
Bus entre Chaukmè et Mandalay : minibus à 7500 Kyats, porte à porte. Ou bus à 3 500 kyat. 5 heures, arrêt à Pyi Oo Lwin.
Northern rock guest-house, single simple, 6 000 Ks la single. Les chambres les moins chères sont des sortes de boites fermées par une moustiquaire. Salle de bains communes.
Petit déjeuner au Thiri Pyitsayar, excellent, bon service.
Cuisine locale Aji Yua : prendre la direction de la gare des bus. Avant la voie ferrée, prendre la route sur la droite. A 20 m, sur la droite, une maison en bambou. On peut manger ici de la soupe poivrée à l’écorce d’un arbre fruitier, du riz jaune, ou des champignons au riz, cuit dans une feuille de bananier.
En ville, sur le côté du marché, plusieurs restaurants : le Sein côtoie le Yunnan et, en face, le Pann cherry.
En treck, visite de l’usine à thé Parami.
Brûlis. Photo C. Dutilleul
Village Palaung. Photo C. Dutilleul
Thsipaw : nombreux trecks possibles dans les villages Palaung et Shan mais beaucoup de touristes.
Pour en savoir plus :
Pyi Oo Lwin is an hour’s drive from Mandalay and departures are frequent, before 16 hours. The city is beautiful and can be visited in a horse-drawn carriage. Avoid accommodations in the main street, extremely noisy day and night!
Trecks possible. Ask your guest-house for a guide We recommend Momo, who knows everything about the region! Village Palaung.
Chaukmè: Bus between Chaukmè and Mandalay: minibus at 7500 Kyats, door to door. Or bus at 3,500 kyat. 5 hours, stop at Pyi Oo Lwin. Rangoon/Chaukmè, 16,000 Kyats, direct: go buy your ticket directly at the stadium; departure 17:00, arrival 6:00 am.Warning: the fighting continues and some areas are inaccessible. In addition, the two guides, Naing Naing and Joy, are no longer sufficient and are often booked by the agencies.
Excursions to Main Pain, then Myesaine Kaw. Tea factory on the way, purchase possible.
Accomodation: Northern rock guest-house, single single, 6,000 Ks single. The cheapest rooms look like boxes closed by a mosquito net. Breakfast at Thiri Pyitsayar, excellent, good service.
Local food at Aji Yua: take the direction of the bus station. Before the railway, take the road on the right. 20 m, on the right, a bamboo house. Here you can eat peppered soup with the bark of a fruit tree, yellow rice, or rice mushrooms, cooked in a banana leaf.
In town, on the side of the market, several restaurants: Sein rubs shoulders with Yunnan and, opposite, Pann cherry.In treck, visit of the tea factory Parami.Brûlis.
To know more
• Ghost enemy• Ethnic groups